f}Ëm¥ W¾m{¨Q}
u}Q{¨_¾=b¢.
"p{¨c{¨Q}\¢=N} m}o¶b¶ø¨ÛZ|?" @ð @\¢Q}\{¨ p²=N{ÛZ|p{¦.
"T²=iªm{¨ d{¨=ç p{¨¨n¨=\+b}N} m}p}öN{b}. @l¨d} q¶Om+Q}\¢ iÐm+\¶
N{d{¨N{ AnztÚ=Q}¹d²d} ztm¶,_{zeÕN{ p{Ðu}\{¨" @d}Ô\{¨ zt¨=b{m{=.
ø£tÁ m²=\¾ mÀ=\{¨ze«Ðm¢ N}p{Ðu½=b¢. ~tQ{m²ÞZ
f»Q}, Ë£tm¢l²©o¾ \¢u½Á zt=Q¥_{= Q{b¢ð=\} @n¨p{¨¨N{¨=Z¨d}Ôl¨.
\¾m+j²o+ p²©Q¢=b¢.q¶Om+ _{n¨ze¦ _²m¢T}\{¨.
"zvÞo¾
iÐm+\¶ j}l+¨,p²¨ñ ü£e m¢Zm+Ô*t" @=Z© p{¨c{¨ o¾zeöN¢ p{T}Æ\{¨.
"@m¶
p²=N{Z+, d} ±eÃQ{¨ñZ+Q} BT²Æl¨Ú. ñw{©ä, u½\} Iù¨ N{nzeN{¨" @ð N¶N{
±eËZ|\{¨ p{¨c{¨. "_²n¨zt¨o¶m}{" @d}Ô\{¨ p²=N{ÛZ|p{¦ ÞQ}zt¨
@=b¢Ðztª.
zt¨=b{m}ðN¢
@ze¦Õ\¶p{¨|Zn¨ _{\{i\{¨_{¨d}Ôl¨. " p{¨d{ p{¨c{¨Q}\¢ N²ze¦Õ\{©
ztßT{ƹp²¨d{ p{¨c{¨p¶ N}p}ö.N{Ð÷ @ztân¨ zeðN¢m}b{¨. Km¶l+¨ ù¨N{¨
_²n¨u}? C p{¨c{Ú p{¨d{ p{¨c{¨Q}\{¨ p{ËZ¡ p{¨=çñw{§ä _}Q¢ N¢N+ p{çÆ
ze\¢f½l{¨|ËZ."
@=b{m{ª
zeQ{ni\¢ d{p}ßm{¨. d{p{¦ßn_¾, N¶m¢=_{n_¾ Q{=Zn¨ Q{\¢T}l¨.
m}Ûî
zed²Ô=\{¨ Ûf}=_}n p{¨c{¨ p²ýf½_}d{d}Ô\{¨. A m}ÛîN¢ @N{Á\¶ D=\¢f»p{¨Ùð
@=b{m{ª inp{=_{= T¶q}m{¨.
"@j¶×,
m¶ze¦ Ës}*g ù¨Z¡=Q+ D=b¢m}, AnztÚ=Q} p²ý_¶ p{¨| j}*r Em{¨N¾\{¨, d¶
p²w}äö. Hp{¹m²d} p{T¶ÆZËZl¨_¶ d} N}Þm¾ öË*g BÐs}" @d}Ô\{¨ p{¨c{¨
_{n¨ze¦ _²m¢ç ¹j²Z¡N²w{§_{ª.
Hp{m{ª
p{Ðu}p{¨ð @d{o¶b{¨. zt¨=b{m{= Hze¦Õ\¾ ðÛb{o¾N¢ W|m{¨N{¨d}Ô\{¨.
"ñ
BËzr=m}, iZ+ ò N¶m+zg¦o+" @d}Ô\{¨ q¶Om+ p{¨c{¨N{¨ ù\¾Án¨ T²ze¦_{ª.
" d}N¶=
@p{b{¨o¶m},C p²c{p{öÔ T{ª\{¨. ztQ}ðN¢ ztQ{= ñw{©ä _}Q¢ Ho| ze\¢f½l{¨|m¾
T{ªq}p}? ñw{§ä- AËzgm}o+ p²c{p{ p{¨=çñw{§ä - çd{Ôze¦Õ\{¨
T{b{¨p{¦N{¨d}Ôp¶¨? m{=Q{ª, m{¨è, p}ztd} o¶ð ñw{§ä - J µvZ+ b¢*t
p}Zm+" @ð Hb¾ @m{¨Ðztª, Q¼^¨N{¨Á=Z© p²¨ÞZ¨ b¢Q}\{¨ p{¨c{¨.
èN{ÞZ¾
_{\{¨p{¨¨N{¨=Z© _{d{ N}m{¨ _{n¨ze¦ _²m¢ç ܺ\²ø=Q+ £tÞZ¾ N{ªm{¨Æð
±eÒb{ T{ze¦Õ\{¨_¾ N}m{¨ _{n¨ze¦p{¨©q}\{¨...
p²=Zd¶ N}m{¨
p{¨c{¨ Ûzep¶¨l{¨= o¶N{¨=\}d¶ Ëu}Ëm{l¨ @îp¶Q{=Q} m¾Í\{¨ p{¨n¨ze¦nñÔ
îm¢Q¢ ¹±vp¶ ù¨b{ f½u}Q¢=b¢.
p²¨m{¨ÁÚm¥
¹o²ÞZñÔq{m{p¶Q{=_¾ p²d{N{¨Á zem¢Q²Ð_{¨_{¨d}Ôl¨... @m² - @b¶ø¨Z¡?
m¾Í\{¨N{Í\{=Q} Ib¾ o|m¥ ze\¢f½l¨d{ËZ¨=b¢?
£tÕ\{¨ _{ÃQ¢=T{¨ - Ûj¶N+ - Ûj¶N+ p²l¨Ú -
N}m}ze¦ - Bb¶ø¨Z¡? N}w{©ä T¶_{¨nª N{b{n\{=o¶b¶? \}*r- ÛN}*r - d}NÀZ+!
N}m{¨ ¹±vp¶
ù¨b{ð=ç _{ze¦ÕN{¨ð èN{ÞZ¾ m¾Í\{¨ zeN{Ád{ i¨m{b{Q{¨=Zo¾ ze\¢f½l¨=b¢.
p{¨c{¨ N²p{¦ßd{ N¶N{±eËZ|\{¨.@l¨d} _{p{¨|s}Q} _{d{N¶= b²i×n¨
_{Q¢öd{ËZ¨o¶p{¦... @m², AN}q{=o¾ Iø¨Z| p²n¨Q{¨? l{¨© H*g L - Þzgl¨=Q+
u}ztm+...@=_} ¹±td+â ~gx{d+ ~tðp{¨|o| D=b¢. u}ztm+ N}m{¨N{¨ Hb{¨m{¨Q} Q}öo¾
_¶n¨_¾=b¢.b}ð p{¨c{Úo¾ _{n¨ze¦ _²m{¨T{¨N{¨=Z¾=b¢. N}m{¨ _{n¨ze¦
_²m{¨T{¨N¾N{¨=\}d¶ p{¨c{¨ q{m¥m}ðÔ Ib¾ q{ÐN¢ o|Q¢ Þzgl¨=Q+ u}ztm+o¾N¢
ïzt¨N²w{§_¾=b¢...
o¾zen N{w{§ä
T²b¢m¶=_{ p²n¨Q{¨. Ip¶p¾ m{=Q{¨ b¥f}n¨ p²öQ¢ Am{¨_{¨d}Ôl¨. p{¨m¶b¾
o¾N{ze¦ AN}m}n¨ m²=\{¨- KN{Z¡ p{¨Q{, m²=\{p{b¢ #£t m{ªf}n¨... ø=_{ m{=Q{¨
N}=_{¨n¨ p²b{VÞn¨_{ª @ztÕËzr=Q} N{ð~eÐzt¨d}Ôl¨.
p{¨Q{ AN}m{=
@\¢Q¢=b¢ "Hp{m¢_{d{¨?"
#£t N{=[{=
Vp}òçÆ=b¢ " C k{ªø¨o¾ð Ûf}^¡N¾Z¡o¾ @ðÔZ¡N{=Z· Dd{Ô_{¹p²¨d{
p{¨ð~rW|îN¢ T²=b¢d{ ze¦m{¨zr¨\{¨.p{l{¨zt¨â 30 u¿m{zt=p{_{âm}n¨. k{ªQ¾w{
Ûzep{¨|^}n ÛzeN}m{= B_{ð im{¨p{¦ d{©Zl{¨|¹k² f¿Þd{¨.HÐ_{¨ @l¨b{\{¨Q{¨n
Hðø¨b¢ @=Q{¨w}n¨"
p{¨c{¨N{¨
d¾Z p{¨|Zm}p{\{= N{Ëzrp{¨l¨=b¢. _{\{i\{¨_{ª @\¢Q}\{¨. "ù¨m²p{m{¨?
HN{Á\¢p}m{¨? _²n¨Q{¨o¾ Ho| p{¨|ÞZ|\{ Q{n¨Q{¨_{¨d}Ôm{¨?".
p{¨Q{ AN}m{= Vp}òçÆ=b¢.
"p¶¨p{¨¨ ù¨ ÛQ{üðN¥, ù¨ u¿m{N{¨Z¨=j}ðN¥ T²=b¢d{p}w{ä= N}p{¨¨.
p¶¨p²¨N{Á\¢d{¨=ç p{T}Æp²© ñN{¨ T²~eÕd} @Ñm{= N}b{¨.BN{ k}zr @=Z|p}?
p¶¨p{¨¨ I k}zro¾d{© p{¨|ÞZ|\{Z=o¶b{¨. Z³özeï b}ßm} p{¨| Ao¾T{d{n¨ ñ
p²¨b{\{¨o¾N¢ Ûzeztm¢=ç p{¨|Zno|Q} ñN{¨ øð~eÐzt¨d}Ôl¨"
p{¨Q{ AN}m{=
#£t AN}m}ðÔ@\¢Q¢=b¢ "C k{ªÛQ{zv= _}nªN{¨ øp{m}n m¢f½Ëm{¨ N}p}ö".
#£t AN}m{= T¶Ð_¾ zt=ÊV T²l{¨ÚQ}d¶ k{ªø¨ ù¨b{ ±em¢Q¶ p²¨¨N{Ánª,
VnT{m}nª, m}w{©ä p²¨¨b{¹o²d{p}Z¡ d{p{¨©d}n¨ £tu}no¾ Ûze_{Úx{=
@l{¨|l¨.Bb{=_} Aq{Æm{Ú=Q} T{ªÐztª ø=Z¨d}Ô\{¨ p{¨c{¨. p}w{ä p{¨|Zn¨ @_{ð
p²¨b{\{¨o¾ Ûzeîc{ßðÐzt¨d}Ôl¨.
#£t N{=[{= zeöN¢=b¢ "Bb¢ u¿m{N{¨Z¨=i=o¾ð p{¨©\{p{ ÛQ{zv=, k{ªø¨
@=Z|m{¨.øq}ß=_{m}w{=o¾ @d}b¢Q} Dd{Ô c{ªý d{¨=ç ze¦ËZ¡d{p¶ C ztªm{¨Ú\{©
b}ðT{¨ËZ© zem¢Ûk{ø¨=T¶ ÛQ{ünªd{¨.p²¨¨ËZp²¨¨b{ÞZ¾ k{ªø¨ Dzem¢_{n=
T}o| p¶\¢Q} D=\¶b¢. k{ªQ¾w{= Im{Õ\¢d{ze¦Õ\{¨ b}ðo¾ T¶m¢d{ zeb}Ñm}no¾
ñm{¨N{ª\} D=\¶b¢.p}_}p{m{^ze¦ f»m{o¾ Aøm¢ m{ªze=o¾ k{ªQ¾w}ðÔ Ap{m¢=ç
D=\¶ C ñZ¡ Aøm¢ T{Þni\¢ p{ám{m{ªze=o¾ k{ªø¨ù¨b{ ze\{Q}d¶ îm¢Q¢ Aø¹m²
¹±eN¢o¶Ðztª D=\¶b¢. N¼=_{N}o|ðN¢ k{ªø¨ T{ÞniÍ\}N{ C p{ám}f}_{=
ðm}Z=N{=Q} N¼ðÔ q{_}Òj}nf}Z¨ Vm¢Q¢=b¢. @zeÕZ¡N¢ k{ªø¨ Dzem¢_{n=o¾ð
zeÞnze¦ Ûf}=_}nñÔ C p{ám{Vn=_¾ ð=\}l¨. @p¶ Cd}Z¡ ztp{¨¨Ûb}nª,
p{¨üztp{¨¨Ûb}nª.@zeÕÞZ¾ ztp{¨¨Ûb{ Vnp{¨=_} p{¨=çñm¶. k{ªø¨ù¨b¢
np{^}nñÔ N{m{Q{\{=p{Þn @b¢ ÛN{p{¨=Q} Dze¦Õñm{¨Q} p{¨|m¢=b¢.ÛzeÐzt¨_{= C
k{ªQ¾w{=ù¨b¢ p{¨¨f}ÕîN{p{=_{¨ ¹p²q}nÚ= ztp{¨¨Ûb}nb¶. C ñZ¡ zem¢p{¨|^=
b}b}ze¦ p{¨¨º±eÖp{¨©\{¨ N¾ÞZ zRd{ze¦ ¹p²¨w{§ä".
p{¨c{¨ Q{iQ{j}
Ao¾çÐzt¨d}Ô\{¨ - KN{ ¹p²¨n¨ f»\{¨Q{ª, KN{ ¹p²¨n¨ HÐ_{ª, KN{ ¹p²¨n¨
p²\{nªÕ Dd{Ô N¼=\{ zem¢p{¨|^= KN{ zRd{ze¦ ¹p²¨n¨ D=Z¨=b¢.
p{¨¨º±eÖp{¨©\{¨ N¾ÞZ zRd{ze¦ ¹p²¨w{§ä...EzvN{¨N{ª\} @=b{ð øzrl{¨=.
#£t AN}m{= Ib¾
T²ze¦ÕN{¨f½_¾=b¢.
"C
ÛQ{zv=ù¨b{ Ûf}^¨n¨ ìø=T{Q{n¨Q{¨_{¨d}Ôl{¨=Z· @=b{¨N{¨ N}m{^= C
ñm¶.Ûf}^¨n¨ C ñZ¡o¾d¶ Db{Øø=ç C ñZ¡ù¨b¶ Ac}m{ze\¢
i_{¨N{¨_{¨d}Ôl¨.ùZ¡N¢ @d{¨¹p²d{ p}_}p{m{^ze¦ p{¨|m{¨ÕnñÔ C ñZ¡p{Þo¶
Vm{¨Q{¨_{¨d}Ôl¨.ðW|ðN¢ C k{ªø¨ ztªm{¨Ú\¢d{¨=ç _{Q{¨p{¨|Û_{= b{ªm{=o¾
D=\{\{=p{Þnd¶ ñm{¨ zRd{,Ûb{p{, p}l{¨¨ m{ªf}Þo¾ nk{Úp{¨À_¾=b¢.k{ªø¨N{=Z·
ztªm{¨Ú\¢N¢ b{ÃQ{m{Q} Dd{Ô q{¨ÛN{ÛQ{zv=ù¨b{ ñm{¨ Aøm¢ m{ªze=o¾_{zeÕ
b¼m{N{b{¨.k{ªø¨N{=Z· b{ªm{=Q} Dd{Ô @=Q}m{N{ ÛQ{zv=ù¨b{ ñm{¨ zRñk{ø=ç
p{¨=T{¨Q} Im{Õ\¢=b¢.@=b{¨T¶_{ C u¿m{N{¨Z¨=i=o¾ð ÛQ{üno¾ k{ªø¨ù¨b{
_{zeÕ HN{Á\{ Ûf}^¨n¨ Db{Øø=ç ìø=T{Q{öQ¶ Au}Ám{=o¶b{¨"
p{¨c{¨
@\¢Q}\{¨ "KN{Áp{¨|Z! ztªm{¨Ú\¢ p¶\¢N¢ C ñm{=_} Aø¹m²f½_¶
N¼=_{N}o|ðN¢ k{ªø¨ù¨b{ ñm{d¶b¶ D=\{b¶p²©?"
p{¨Q{ AN}m{=
Vp}òçÆ=b¢ "@Z¨p{=Z¡b¢ Vm¢Q¶ @p{N}q{=o¶b{¨. p{¨| zem¢q¾c{d{n p{Þn T}o|
øzrl{¨|n¨ _²öq}l¨.C k{ªÛQ{zv= ù¨b¢ ñZ¡o¾ KN{Á T{¨N{ÁN{ª\} k{ªø¨ð
p{b¢ö p²w{äb{¨ - p²w{äo¶b{¨ N{ª\}. N¾ÞZ zt=p{_{âm}n ÛN¢_{= k{ªÛQ{zv=
ze¦ËZ¡d{ze¦Õ\{¨ H=_{ ñm{¨ D=\¶b¾ C m¾íd{ N{ª\} @=_¶ ñm{¨ D=b¢.
Aøm¢Q}d¾, p{¨=T{¨Q}d¾ Ûzeî ñZ¡ @^¨p{« KN{ ÛiüÙ=\{¹p²¨d{ VnT{ÛN{=o¾
îm{¨Q{¨_{ª D=Z¨=b¢.ztQ{Z¨d{ AN}q{=o¾ 12 m¾ínª, p{¨=T{¨N¼=\{n ù¨b{ 40
zt=p{_{âm}nª, ztm{zt¨âno¾ 100 zt=p{_{âm}nª, k{ªQ{m{Øze¦ ñZ¡ f»m{no¾ N¼ðÔ
p¶n zt=p{_{âm}nª Q{\¢µe C ñZ¡ T{¨N{ÁN{¨ Hze¦Õ\¾ KN{ze¦Õ\{¨ Ñu}d{Ûk{=q{=
_{zeÕb{¨.Cd}\{¨ N¼Ð_{Q} nô=T¶ ñm{¨ Ib¥ o¶b{¨. @=_} Hp{m¾ Hze¦Õ\¾ HN{Á\¾
Dzel²©Q¢=ç øztÈm¢=çd{b¶"
p{¨c{¨
@ztzvÚ=_¾ "èèd¶d{¨ d{p{¨Ùd{¨" @d}Ô\{¨.
"d{p{¨¨Ù, d{p{¨ÙN{f½!ñZ¡N¢ f}_} N¼Ð_} @d¶b¶= o¶b{¨. ñm{¨ m}j¾l¶¨
l{¨¨Q}no¾ ìø=T¶ Ûf}^¨nðÔZ¡N¥ ìp}p{¨¬_{=o|Q} zeð
T²l{¨Új¾_{¨d{Ôb¢" @d{Ôb¢ p{¨Q{ AN}m{=.
#£t AN}m{=
T²ze¦ÕN{¨f½u}Q¢=b¢. "C ñm{¨ T}o| øçÛ_{¹p²¨d{ zeb}Ñm{=. B=_{ øm¢øQ}
HN{Á\{ ze\¢_¶ @N{Á\{ @îu}p{¨|d{Ú=Q} b¼m{N{\{p¶¨ b¥ð øúËzr_{. b¥ð
u}c}m{^_{ßp¶¨ KN{ @u}c}m{^ øzrl{¨=. _}Q{Z|ðN¢ B=_{ ðm{f}l{¨=Q} N{d{i\¶ C
p{¨=çñm{¨ KN{ p{¨zvÐ_{m{¹p²¨d{ ÛzeN{¬îq{ÐN¢Q}
zeðT¶Ðzt¨=b¢.AN}q{=d{¨=ç m}o¶ p{ám{ze¦ çd{¨N{¨n¨ @îp¶Q{=Q} k{ªø¨ù¨b{
ze\¢ p{¨ËZ¡f»m{nd{¨ N{b¢öÐztª D=Z|l¨.Bb¢ b}b}ze¦ @ðÔT¾ÞZ| l{¨a}øc¢Q}
Vm{Q{\{=p{Þnd¶ p²¨¨N{Ánª, T²ÞZ© ±em{Q{Q{n¨Q{¨_{¨d}Ôl¨.p}Z¡ð îð
m{N{m{N}n Ûf}^¨n¨ ìø=T{Q{n¨Q{¨_{¨d}Ôl¨. d{b{¨n¨Q}, N}np{n¨Q} f}m{¨_{¨d{Ô
ñm{¨ Zd{¨ÔnN¼Òb¥ BztN{d{©, KN¼ÁN{Áze¦Õ\{¨ i=\{ m}w{äd{© E~v=T{o¶d{=_{
b{ªm}nN{¨ T¶m{p¶Ðzt¨=b¢.N¼=\{nd{©, N{d{¨p{¨nd{© q{_}Òj}nf}Z¨ d²p{¨Ùb¢Q}
@m{Q{b¥Ðzt¨=b¢.ztp{¨¨Ûb{ze¦ Znn¨ ïm{= m¶Ond{¨ p{¨|m¶ÆÐu}l¨.k{ªQ¾w{=
ù¨b{ ¹d²ztÃm¢N{ ztßm{ªf}nd{¨ N¼Òb¢N¼Òb¢Q} p{¨|m¢Æ, N¼ðÔ q{_}Òj}no¾
Q{¨Ðm{¨zeËZm}ð p{¨|m{¨Õnd{¨ _²Ðzt¨=b¢ C ñZ¡Ûzep}zv="
p{¨Q{ AN}m{=
@=b{¨N{¨=b¢." k{ªø¨ p}_}p{m{^=o¾ Vm¢Q¶ p{¨¨OÚ¹p²¨d{ p{¨|m{¨ÕnñÔ
ñZ¡ kÀîN{Q{¨^}n¹±ed{ Ac}m{ze\¢d{p¶. ñm{¨ _}d{¨ p¶\²N{ÁN{¨=\} T}o|
DÏzrm}úð zt=ÛQ{~v=T{Q{nb{¨.p{¨=T{¨ N{m¢Q¢d{ze¦Õ\{©, ñm{¨ Aøm¢Q}
p{¨|m¢d{ze¦Õ\{© Bb¢ p{¨m¢=_{ Ûzezt¨ÖZ=Q} N{ð~eÐzt¨=b¢.b¥ðÔ
Q{¨Ðf½Ïzr= @=Z|m{¨.ztªm{¨Ú\¢ ÛzeT{=\{¹p²¨d{ p¶\¢ð _{d{o¾ b}T{¨N¾Q{öQ¶
q{ÐN¢p{Þnd¶ ñm{¨ k{ªø¨ð p¶\²N{ÁN{¨=\} N}f}\{¨_{¨d{Ôb¢.ñm{¨ p{¨=T{¨Q}
Q{Í\{N{ËZ¡d{ze¦Õ\{¨ p}ÚN¾çÐzt¨=b¢. @=Z· b}ð zem¢p{¨|^=
±em{¨Q{¨_{¨=b¢._{N¢Ád{ Ûb{p{zeb}Ñm}Þo¾ Bo| Vm{Q{b{¨. p{¨=T{¨ u}=Ûb{_{
ñZ¡N{=Z· _{N{¨Áp{ N}p{\{= p{Þnd¶ ñZ¡ù¨b{ @b¢ _¶n¨_{¨=b¢.Bb¢ N{d{N{
Vm{Q{N{ f½l¨d{˺Z³l¨_¶ ~vp{¨l{¨¨Q}no¾ ztp{¨¨Ûb{ Vnp{¨=_} @ËZ\{¨Q{¨b}N}
µem{¨N{¨f½l¨ VnT{m}nñÔ T{çÆf½l¨ D=\¶ø. C m¾íd{ N{ª\} c{¬p{Ûf}=_}Þo¾
ztp{¨¨Ûb{ze¦ ñZ¡ù¨b{ p{¨=T{¨Q{Í\{n¨ _¶n¨_{ª Dd}Ô p}Z¡ N¢=b{ VnT{m}n¨
ìø=T{ Q{n¨Q{¨_{ªd¶ Dd}Ôl¨"
"ñZ¡
@^¨p{¦o¾ KN{ AN¢âVd+ zem{p{¨|^¨p{«,b}ðÔ @=Z¡±eËZ¨N{¨ð m²=\{¨
¹±vÛ\¼Vd+ zem{p{¨|^¨p{¦nª D=Z|l¨. Bø m²=\{© T²p{¦n~eÞö _{nù¨b¢
T²p{¦no|Q{ KN{¹p²ze¦d{ @=Z¡±eËZ¨N{¨ð ñZ¡ @^¨p{¦N{¨ c{d{ øb{¨ÚÐ_{¨d{¨
N{öQ¢Ðu}l¨.@^¨p{¦N{¨ m²=\¾p¶ze¦d{ F^ øb{¨ÚÐ_{¨
Im{Õ\{¨_{¨=b¢.@=b{¨T¶_{ ñZ¤^¨p{¦n¨ øb{¨ÚÐ_{¨p{Þn @l{¨u}Á=_}no|Q}
zeðT¶~t, ñZ¡o¾ Ûzep¶ú=çd{ np{^}nd{©, B_{m{ zeb}Ñm}nd{© c{d{-F^ øb{¨ÚÐ_{¨
N{öQ¢d{ N{^}n¨Q} øk{ëÐu}l¨.@=b{¨p{Þnd¶ ñZ¡o¾ b}b}ze¦ @ðÔ zeb}Ñm}nª
N{m¢Q¢, N{ö~t f½_}l¨. ñZ¡N¢ C Q{¨^p¶¨ N{d{N{ o¶N{f½_¶ ñZ¡b}ßm} _{p{¨
Aüm}ðÔ ÛQ{~v=T¶ p{¬x}nª, m{N{m{N}n Ûf}^¨nª Aüm}ðÔ ìÏm¢=T{¨N¾o¶p{¦.C
øzrl{¨|nñÔ p¶¨p{¨¨ µtN{m¢=çd{ p²¨¨N{Ánù¨b}, ñZ¡o¾ ìø=T¶
ztªx{Ùìp{¦nù¨b} zem¢q¾c{d{n¨ T¶~t _²n¨zt¨ N{¨d}Ô=. B=N{ p{¨ð~r q{m¥m{=
ù¨b{ N¼ðÔ Ûzel²©Q}n¨ T²l{¨|Úö"
p{¨c{¨ I=
Vm{¨Q{¨_¾=b¾ ÛQ{~v=T¶ o¾zen KN{ iÞnù¨b{N{¨ T¶m{ÆiÍ\}\{¨.Azem¶zrd+
a¢l¶¨ZÞm¾o|Q} m{N{m{N}n zem¢N{m}n¨ @_{ð b¶üðÔ ztÕ¬úÐzt¨d}Ôl¨.@_{d{¨
o¶p{\}ðN¢ Ûzel{¨îÔ=çd} o|k{= o¶N{f½l¨=b¢.zeb¢ ðp{¨¨s}n _{m}ß_{ @_{d{¨
l{¨a}Ñu}d}ðN¢ T¶m{ÆiÍ\}\{¨.
#£t AN}m{=
m¢f½Ëm{¨ T{b{¨p{¦_{¨d{ÔËZ¨ T²~eÕ=b¢. "B_{ð q{m¥m{=o¾ 65q}_{=
ñm¶.p{¨ð~r q{m¥m}ðN¢ @p{ztm{p{¨l¶¨ ñm{¨ 46q}_{= _}Q¶ p{¨=çñZ¡ b}ßm}
@=b{¨_{¨=b¢.39q}_{= Aüm{=d{¨=ç nôÐzt¨=b¢ - @b¢ zRd{m{ªze=o¾
Dd{Ô¹b²d} ztm¶.H=b{¨N{=Z· N}l{¨ Q{ªm{no¾d{©, Q¢=Vno¾d{© @c¢N{=Q} ñm¶
D=Z¨=b¢._{N¢Ád{ 14q}_{= ñm{¨ q{m¥m{=o¾ð ìp{N{^}no¾ Vm¢Q¶ m{u}l{¨ðN{
p{¨|m{¨Õn b}ßm} q{m¥m}ðN¢ @=b{¨_{¨=b¢.ñZ¡ ztm{zgm} q{m¥m}ðN¢ T}o| @p{ztm{=.
@=b{p{n~td{ ñZ¡o¾ 15q}_{= _{ÃQ¢d} p{¨ð~r T{çÆf½_}\{¨"
"Aüm{=
o¶N{¨=\} d²nm¾ínf}Z¨ i_{N{Q{öQ¢d{ p{¨ð~r ¹±t_{= ñm{¨ o¶N{f½_¶ p}m{=
m¾ín¨ N{ª\} ìø=T{o¶\{¨.ñm{¨ Ûf}^¨n Aüm}ðN¢ p}zvN{=Q} zeðT¶~td{ËZ·
q{m¥m{=o¾ øztÈm¢=T{p{n~td{ zeb}Ñm}nd{¨ N{ª\} il{¨ZN{¨
T¶m{p¶Ðzt¨=b¢.E~em¢îÐ_{¨no¾ _¶p{¨ Q}d{©, p{¨©Û_{~e=\}Þo¾ m{ÐN}ðÔ
q{¨Ób¢ T¶Ðzt¨d{Ôze¦Õ\{© ñm{¨ p{¨ð~r q{m¥m{=o¾ T}o| p{¨¨OÚ¹p²¨d{
f}Û_{ p{~vÐzt¨=b¢.Q{=ZN{¨ 15 u}Þm{¨ p{¨©Û_{~e=\}Þo¾ Ûzep{~v=ç q{m¥m{=o¾ð
m{ÐN{p{¨=_} q{¨Ób¢ @p{¦_{¨=b¢. p{¨öd{zeb}Ñm{p{¨=_} p{¨©Û_{ m{ªze=o¾
65q}_{= , µtßb{=o¾ 20 q}_{= , E~em¢o¾ 15q}_{=
øztÈm¢=T{i\{¨_{¨=b¢.p{¨ð~r q{m¥m{=o¾ 0.9q}_{= np{^}n¨=Z|l¨.p{¨©Û_{~e=\}n¨
ñZ¤o¾ 2.2q}_{= np{^}nd{¨ q{¨Ób¢ T²l{¨ÚQ{np{¦.ztp{¨¨Ûb{Vn=o¾ 3.4q}_{=
np{^}n¨=Z|l¨ N{d{N{ p{¨ð~r q{m¥m}ðN¢ ztp{¨¨Ûb{Vn= zeðN¢m}b{¨. îø¨=Q{n=
p{=Z¡ VnT{m}n p{¨©Û_{~e=\}n¨ B=N} q{ÐN¢p{=_{¹p²¨d{ø N{d{N{ p}Z¡N¢
ztp{¨¨Ûb{Vn=_¾ Bi×=b{¨n¨=\{p{¦"
"p{¨ð~r q{m¥m}ðN¢ ztQ{Z¨d{ m¾íN{¨ m²=\{¨d{Ôm{ ÷ZÞm{
ñm{¨ @p{ztm{p{¨p{¦_{¨=b¢.C ñZ¡ @p{ztm}ðÔ OçÆ_{=Q} @=T{d} N{ËZ·Z=b{¨N{¨
p²¨b{\{¨ N¢=b¢ k}Q{=o¾ð¹±vf½a{np{¨*t ÛQ{=c¢ zeðT¶Ðzt¨=b¢.Bb¢
Q¼=_{¨o¾ð d{m}n b}ßm} b}zv= @d¶ k}p{d{d{¨ N{öQ¢=ç p{¨ð~rN¢ ñZ¡ @p{ztm}ðÔ
Q{¨Ðm{¨T¶Ðzt¨=b¢.b¶zv=o¾ ñZ¡N¢ zt=i=c¢=çd{ p{¨¨OÚ¹p²¨d{
ÛzeÛN¢l{¨nñÔ @ðl{¨=Ûî_{=Q} C ÛQ{=c¢p{Þn Vm{¨Q{¨_}l¨"
p{¨c{¨N{¨ C
øzrl{¨|no¾ T}o|p{¨Z¨N{¨ _²öl{¨p{¦."AnÁün¨d{¨ Q{¨m¢=ç _{zeÕ ñZ¡
Q{¨m¢=ç B=_{Q} Hze¦Õ\{© @o¾ç=T{o¶b{¨ zt¨p{¨|"@d{¨N{¨d}Ô\{¨.Z³özeï
b}ßm} A Ao¾T{d{nd{¨ ze~tQ{ËZ¡d{ p{¨Q{ AN}m{= d{øß=b¢.
"~eçÆp}\}! ñ p{¨ð~rW|î T{m¢Û_{ @=_} ñZ¡¹±ed{ Ac}m{ze\¢d{b¶.ù¨
Ûf}èd{ d}Q{m¢N{_{nñÔ d{b¥ïm}n ù¨b{ p²ö~td{p¶. ð_{Ú
ìø_}p{ztm}nN{ª,m{p}^}N{ª ñm¶ p{¨ð~rN¢ _¾\{Õ\¢=b¢.Cd}\{¨ ù¨
zem¢Ûq{p{¨o¶ù ñm{¨ o¶N{¨=\} d{\{p{o¶p{¦.ñ N}m{¨ _{l{¨|m¥N¢
@p{ztm{¹p²¨d{ KN{ Zd{¨Ô DN{¨Ád{¨ D_{ÕÐî T¶~td{ze¦Õ\{¨ N{ñzt= 75p¶n
÷ZÞm{ ñm{¨ Om{Æl¨ D=Z¨=b¢._{N¢Ád{ k}Q}n _{l{¨|m¥N¢ p{¨m¼N{ 38p¶n ÷ZÞm{
ñm{¨ Om{¨Æ N}Q} ñ ±eÛZ¾n¨d{¨ p{¨¨\¢ d{©d²d{¨=ç q{¨Ób¢ T²l{¨Ú\}ðN¢
÷Zm{¨N{¨ 60 ÷ZÞm{ ñm{¨ @p{ztm{p{¨l¨ D=Z¨=b¢. k{ªø¨ù¨b{ B=_{ Vnm}ú Dd}Ô
ù¨ zem¢Ûq{p{¨n p{Þn ñm{ª, Q}÷ N{n¨~r_{= @p{¦_{¨d}Ôl¨.p{¨=çñZ¡ N¼m{_{
ïÛp{=Q} Im{Õ\{¨ _{¨d{Ôb¢.W|ÛQ{Ð_{ ze\{N{f½_¶ ÛzeÐzt¨_{= ñZ¡ HÒb{\¢
Ûf}=_}no¾ Dd{Ô zem¢Ñ~tî Ûzeze=T{p{¨=_{Z| Im{Õ\{¨_{¨=b¢"
p{¨c{¨N{¨ N{w{§ä øT{¨ÆN{¨d{ÔËZl¨=b¢.
"ñZ¡
Q{¨m¢=ç B=N²ze¦Õ\{©T{¨nN{d{Q} p{¨|ÞZ|\{d{¨. iîN{¨=\{Q}d¶ ù¨ b{l{¨p{Þn
ñm¶ ìp}p{¨¬_{= @ð _²n¨zt¨N{¨d}Ôd{¨. B=N{ d}N{¨ ±tnø~eÕÐu}m}?" @ð
@\¢Q}\{¨.
p{¨Q{ AN}m{=
Vp}òçÆ=b¢."x{ø¨=T}ö. ñN{¨ B=b}N{Z¡Ô=è T²zeÕd¶o¶b{¨.B=b}N{ N}m{¨
Ûzep{¨|b{=o¾ d{¨p{¦ß ù¨ o¾N{ze¦ Ûzep{¨|^}n ÛzeN}m{= p{¨m{^¡=T}p{¦.p{¨|
zem¢q¾c{d{ N¾zt= ðd{¨Ô iîN¢=ç D=T}=. Bze¦Õ\{¨ ñ q{m¥m}ðÔ
N}m{¨o¾N¢T¶m{¨Ðu}=. o¶-o¶"
p{¨c{¨ T¶îð
Hp{m¾zeËZ¨N{¨ o|Q{¨_{¨d}Ôm{¨. "p{Òb{¨p{Òb{¨, d¶d{¨ T{çÆf½d{¨"
@ð @m{¨Ðzt¨d}Ô\{¨ p{¨c{¨...@_{ð d{¨b{¨Z¡ ù¨b{ ±eÒb{ b²i× _{Q¢ö=b¢...
p{¨c{¨
N{w{§ä _²m¢T}\{¨.@_{d{¨ _{d{ N}m{¨o¾ N{ªT{¨ð Dd}Ô\{¨. _{n \}*r j¾Ím{¨N{¨
N¼ËZ¨N{¨=b¢.
q¶Om+
@_{ð T²l¨ÚzeËZ¡ o|Q{¨_{ª " o¶o¶, m}Û_{=_} N}m{¨o¾d¶ ze\{¨N{¨ð
ðÛb{f½l¨d{ËZ¨d}Ôp{¦. d{¨p{¦ß B=Z¡ N²ýf½l{¨| p{d{¨N{¨d}Ô= p¶¨p{¨=_}. £e\{N{n I¹p²¨d}
p{çÆ=b}?" @ð @\{¨Q{¨_{¨d}Ô\{¨.
* * *
"zvÞo¾ q¶Om+, d¶d{¨ zt¨=b{m}ðÔ
p{¨ÞZ|\{¨_{¨d}Ôd{¨. C b{¨m}ßÐm{ ød}Ôp}? p{¨d{ p{¨c{¨Q}\{¨ _}Q{\{=
p{¨|d¶q}ËZ.p{¨=çñw{§ä _{zeÕ Ib¥ _}Q{ËZ. I= Vm¢Q¢=b¢m} @=Z· Ib¾ Þzgl¨=Q+
u}ztm+ Q{¨m¢=ç Q¼^¨Q{¨_{¨d}Ô\{¨."
* * *
This page is composed in Tikkana typeface. If you see gibberish above then please download the fonts from http://prasad.lekha.org